主 旨: 檢送「第35屆梁實秋文學大師獎」徵選辦法及項下新設之「文學大師典範獎」設置辦法,敬請惠予宣傳及薦舉參獎,請查照。
說 明:
一、 「梁實秋文學大師獎」為紀念翻譯暨散文大師梁實秋先生而設立,並對全球徵件。自1988年迄今已進入第35屆,廣受海內外譯者及創作者肯定,獎項含「散文大師獎」、「翻譯大師獎」及「文學大師典範獎」三類,允為我國最具歷史及知名度之國際獎項。
二、 其中「文學大師典範獎」為本屆(2022年)新設獎項,以表彰於翻譯或散文領域具有卓越成就,且持續推動文學翻譯或散文創作有特殊成就或重大貢獻者,採翻譯、散文兩類隔年次輪替辦理,本屆可推薦類別為「翻譯」類。
三、 「文學大師典範獎」推薦方式得由各機關、團體、法人、學校列舉具體事實及證明,向本獎項主辦單位推薦,不符推薦程序者不予受理,說明如下:
(一)受推薦人隸屬於某一機關、團體、法人、學校或僑社,且其翻譯成就、影響及貢獻為該機關、團體、法人、學校或僑社所深切認識者,得由該單位或僑社之負責人推薦,並在推薦書上加蓋該團體或僑社之印信。
(二)任職於國內專科以上學校者,得由所在學校科、系、所主任或校、院長推薦。
(三)由對被推薦人之翻譯成就、影響及貢獻具有深切之認識者推薦。
四、 酌建請各大專院校人文社會相關學院、系所協助薦舉在臺從事翻譯相關工作卓具貢獻,不限中華民國國籍,翻譯語言以外文(不限英文)翻成中文者參獎。
五、 第35屆梁實秋文學大師獎提名推薦作業將於2022年8月1日至9月12日止開放受理,詳細作業方式請參附件說明,線上提名系統亦將在受理期間於臺師大全球華文寫作中心「梁實秋文學大師獎─提名/報名系統」開啟(https://reurl.cc/loEoDl)。
六、 檢附「第35屆梁實秋文學大師獎徵選辦法」、「梁實秋文學大師典範獎設置辦法(含推薦表)」各1份。